Etnia Chortí

Etnia Chortí

Los ChortÍs son un pueblo indígena de Guatemala, El Salvador y Honduras y descendientes de la civilización Maya, su ciudad original se encuentra en COPAN en el occidente de Honduras a poca distancia con la frontera con Guatemala. En la actualidad hay aproximadamente 60,000 Chortís, en Guatemala 52,000 en el Departamento de Chiquimula y 8,000 en los departamentos de Copan, Ocotepeque, Cortes y Santa Bárbara en el Noreste de Honduras. Para principios del siglo XVI los chortís se organizaban en confederaciones conocidas como Reino o señorío payaquí. Durante la conquista española fueron liderados por Copan Galel quien presento resistencia en la ciudad de Copan y posteriormente en Citalá en El Salvador siendo en esta ciudad donde acepto la rendición. En el siglo XX entre 1970 y 1979 se lleva cabo una reforma agraria en donde se asignaron tierras a varios grupos organizados cerca del 10%. Durante 1991 fueron asesinados varios líderes solo por el hecho de reclamar sus derechos ancestrales es por eso que se creó el Consejo Nacional de Indígenas Chortís de Honduras en el año de 1995. Actualmente, la mayoría de parlantes del idioma chortí habitan en y alrededor en tres pueblos en el departamento guatemalteco de Chiquimula, Jocotán, La Unión y Olopa. Existe también un grupo de parlantes del chortí que habitan entre camotan y la frontera de Guatemala y Honduras. 

Idioma

El idioma nativo es el “tcor ti” en español “Chortí” parece ser similar al de los municipios de Jocotan, La unión, Camotan y Olopa. En Quetzaltepeque se dice que el hablado cambia fonéticamente, por necesidad la mayoría de los chortís usan el español para comerciar ya que por la poca cantidad en los países ya mencionados no se dan a entender es por ello que en las aldeas es un orgullo poder hablar dicho idioma. 

Religión

La religión para esta etnia no necesariamente son las del pasado indígena ya que cuando se dio la conquista española implementaron su religión “catolicismo”, se dice que la religión chortí era muy parecida a la religión católica por el hecho de que ellos reconocían el bautismo, la confesión el peregrinaje y el uso del incienso para alguna ceremonia. 

Alimentación 

El maíz y el frijol son los únicos alimentos considerados fundamentales dentro de él régimen alimenticio Chortí, esto es para los Chortís de Guatemala y Honduras, la caña de azúcar es tan importante como la del maíz pues la tercera parte de esta etnia destinan sus tierras al cultivo. En segundo plano quedarían las carnes (pollo, pavo, res etc.) ya que prefieren venderlas a los ladinos para tener un poco mayor de ingresos económicos y así poder cubrir sus necesidades. 

Vestuario

En la actualidad la etnia Chortí ha perdido la costumbre del tejido y han optado por comprar prendas ya prefabricadas usualmente prendas ladinas, el vestuario de la actualidad es básicamente para los hombres una larga camisa hecha de algodón pantalones de el mismo material sombrero y pañuelo las mujeres una blusa blanca de algodón y una falda azulada hecha de una sola pieza está hecha de tela la cual se sostiene de igual manera por un cinturón de tela.

Música y Cultura

Podemos encontrar dentro de sus instrumentos el tambor, cuerno, el pito, el cortin, la teponagua y la sonaja, Dentro de sus bailes podemos encontrar “El baile de los gigantes” el cual consiste en hacer muñecos de madera grandes en donde se pueda meter una persona y al ritmo de la música bailar dentro del muñeco Igualmente se tiene la costumbre de quema juegos pirotécnicos. Dentro de sus tradiciones se tiene el agradecimiento a la madre tierra por que haya buenas lluvias durante el año y el descanso de los fieles difuntos, a esta tradición le llaman Tzikin. Esta celebración la realizan el primero de Noviembre de cada año. 

Palabras Chortís y Significado

 Agua = ja’

Amar = chojres

Amor = chojeresyaj

 Aire = ik’ar 

bebida = uch’na’rja’

Cabeza = jor

 cabello = tzutz

 campesino = ajpatna’r

 dolor = kuxb’ar

 hijo = unen

idioma = ojoroner

 hombre = winik

 mamá = nana

 manantial = lok’b’ja’

marido = noxib’

 mujer = ixik

nieto = sitz’b’ir

nuera = arib’

 isla = xoyb’irum

 Luna = katu’

papá = tata

 patria = karum

 mundo = tuno’rum

 sacerdote = nuch

 sol = k’in

 tierra = rum

 Lengua = yak 

Fuentes bibliográficas 

http://hablemosdeculturas.com/chortis/ www.ecured.cu/Chortís_(etnia) https://es.wikipedia.org/wiki/Chort%C3%ADs